《恋恋凡花》
1936年4月
凛？
客人要回去了
凛？
知道了，现在过来
凛马上过来
不必多礼
她总是很忙的样子
凛小姐，犬儿侘助要拜托你了
明天再见
你！
刚才为什么板着脸对人家？
连好好打个招呼也不懂吗？
孩子的爸
真的十分抱歉
你！
都是你教女无方
对不起
姊姊
你不想嫁人吗？
美枝子…
你要乖乖听妈妈的话啊
好的…
妈妈 谢谢
今餐很丰富啊，爸爸
因为明天要办喜事
我吃了
妈妈，怎么了？
你们三个都长大了
以后都不能一家五口去拜神了
没这回事，大家仍旧可以一起去啊
别说傻话
你明天便要出嫁了
不再是我家的女儿
这并不是我自己决定的
你还在说这种话？够了没有？
爸爸
别插嘴
都怪你将凛宠坏
本来就不应该送她去读书
无胃口
妈
就这样好吗？
爸爸很欣赏侘助
所以不用担心
爸爸说什么，你都一定会顺从吗？
你爸爸说的，一定不会错
好了
我会很挂念你
爸爸也会很挂念你
会吗？
那当然了
凛很漂亮！
谢谢你
我要进来了
好的
很好
不管去哪里也不会失礼
文江，她很像年轻时的你
我才不会变成妈妈那样
什么？
我，还是不行
事到如今还这样说？你想令我丢脸？
这不是我自己决定的
你！
爸爸总是这样专制
你不用顾我的感受吗？
凛
2009年5月
时间到了，有劳各位
喂
我是爸爸，现在方便说话吗？
是的
你可好吗？
还是老样子
怎么了？
其实…你婆婆她
似乎快要不行了…
“服丧”
92岁了吗？
算是享尽天年了
她是个追上时代的人，爱看书和看戏
婆婆年轻时很漂亮呢
这家族，代代都是美人
小佳，你妈妈慧，也曾是个美人吧
听说是呢
对了
小佳从没有见过妈妈
不过我也时常看她的照片
你不要对小佳提起这个吧
不要紧，婶婶
孩子的妈！
他说不要爸爸
真拿他没办法
姊姊，这里交给你了
我过去一下
越大越可爱
小佳完全是一副母亲模样
来吧，张大咀巴
好味！
奏是很久也没有回来过呢
还是在东京发展吗？
是的
那实在太好了
凛知道你当上钢琴家时，高兴得很
你还是这么漂亮，了不起
小佳
是
还未有下一个孩子吗？
伯父，你这算是性骚扰啊！
我搞不懂了，哈哈
爸爸，让我来吧
不要紧，都习惯了
小佳看来很幸福的样子
是，日子似乎过得不错
你没有遇到好人家吗？
爸爸和妈妈呢？ 那边
我读给你听好吗？
波伦不管白天夜晚都在跑呀跑
绕地球跑了一圈，又看见故乡的牧场
牧场？ 对
“我跑完了”波伦已经很疲倦
那时候，首先出现的星星说
首先出现的星星…说？
你这么努力，我为你实现梦想吧
于是，波伦的背上长出了翅膀
我在天上飞！
波伦在夜空中畅快飞翔
首先出现的星星说
波伦因为努力，梦想便实现了
姊姊
他睡着了
启太长大了呢
是，他很会绘画，我猜他一定是天才
什么？我是盲目溺爱吗？
这也不错啊
不怎么特别的事情也好
只要是孩子做出来便觉得很了不起
很奇怪吧
一闪一闪小星星
一颗一颗亮晶晶
高高挂在天空上
你男友还好吗？
已经分了手
为什么？
我被飞了，嫌我老
还是不要抽烟吧
我不会在别人面前抽
不是这个问题
是你不得不戒掉
为什么？
你有了身孕吧？
今后打算怎样？
不知道
1969年7月
什么意思？
我是说…想你和我一起
即是说…
结婚吗？
你不喜欢吗？
也不是不喜欢
我答应会照顾你一生一世
况且，你已经27岁
是时候找个归宿…
对吗？
所以…
我走了
远藤
“欢愉的花园”
“火辣辣的…”
“欲望之诱惑”
听来像是个大好青年，他叫菊池吗？
他看不起我 为什么？
他等于叫我辞职吧
你是时代女性呢。他做什么职业？
他是周刊作家
说有朝一日想写小说
那岂不是我的竞争对手
他写的不是情欲小说
你其实心里面很高兴吧？被人求婚
没这回事
口不对心
你平时很少将不满的事对别人说
毕竟是女孩子呢
少说话多做事，还不动手？
好的、好的
有你在的话，总不能集中
你一个人便不会写，所以我才要来
好的、好的
“好的”说一次就够
“东京文化出版社”
我回来了 回来了吗
远藤先生的稿件完成了吗？
对不起，还未完成。明天一定拿回来
差不多要用女人的武器了
如果你穿裙子，也许快一点拿到原稿
不，也许要更迟才完成
女人的武器是这个吗？
痛！你干吗？
就是这个吧
你别胡闹了
要再领教一次吗？
你够了没有？女人之家
女人又怎样？
放开我！
你就是这模样，所以嫁不出去
现今的女人，能够自力更生
你好好冷静一下
撇开男人女人，你本来就爱惹麻烦
翠
“后窗酒吧”
他真的不知所谓
我们做的是有关言论的行业
从业员竟然有这种歧视思想，离谱
失礼死人
男女平等的公司，全日本不会有
真悲惨！
我已经到了极限
不如辞工算了
辞工吧！对了，索性辞工！
编辑的工作时间不稳定，不适合女性
为什么我非辞工不可？
什么？
女人不可以做不定时的工作吗？
连你也说这样说？跟公司的人一样
刚才你自己也不是说要辞职吗？
我会令你幸帽，一定不会令你后悔
你还是快点辞职，嫁给我吧…
我回去了 为什么？
等等，翠
为什么？
我做错了什么？
等等…
不要这么焦躁吧
菊池头脑古板，心胸狭窄
完全没有男子气概
这不是自相矛盾吗？
你刚才说什么？
没有说什么
下星期开始放暑假
我打算回老家
不错呢，休息一下
将我的小说当手信吧？我帮你签名
那种猥亵小说，我才不会拿回去
不要再写色情小说，回头写纯文学吧
我很喜欢你早期的作品
宫泽 是
你今天回去吧
可是还未…
有你在的话，总不能集中
我回来了
欢迎回家
我回来了
原来姊姊已经来了
对，刚刚到
我将浴衣拿了出来
谢谢
真好，来得及去庙会，翠姊姊
我现在就去神社了，不错吧
我也想去
慧也快点回来吧
我明天就回来
代我问候妈妈和薰姊姊
好的，再见
慧说明天回来
我们三个人很久没有在一起了
妈妈一定很高兴
不赶快的话，庙会要完了
听说最近开始学“长呗”
真的？妈妈精神真好
你看！
很漂亮
他会在这样漂亮的地方吗？
姊姊！
你一个人不寂寞吗？
叔叔说薰姊漂亮，很多人要跟你相亲
却都被你拒绝了吧
薰！
1964年9月
火车突然摇晃，碰个正着
宽，你怕不怕会着凉？
不要紧
那就好了
咦？
你是从东京来的吗？
是，为什么？
一眼就看出来，因为你这么漂亮
由东京来旅行吗？
是
来渡蜜月
什么？
是吗？那就要在旅馆门外拍照了
一望无际的海景，很漂亮啊
最适合拍照
好的
欢迎光临
行李交给我拿吧
请往这边走
客人来到了
请进来
现在吃饭好吗？
也好
还是先浸浴吧
好的，稍后我将饭菜送来
失陪了
很好的气味
你很温暖呢
是薰吗？
是
我忘了拿肥皂
你那儿应该有吧
就是没有
抛过来给我吧
什么？
抛过来吧
来了
酒微菜薄，待慢了
我回来了
好的，把这条也反过来吧
热
太过份
对不起，请让我过去
请靠近一点
谢谢
你也喝吧
请 谢谢
姊姊
结婚是好事吗？
非常好啊？为什么问？
这个…
这个嘛…
为什么哭起来？
不知道
有人向你求婚吗？
你喜欢那个人吧？
是的
那就没什么要烦恼了
话虽如此
自己也不知道该怎么办？
你真是个麻烦的孩子
大家都是这样说
对不起，向姊姊你说这些话
看你的脸，真丑怪
你像妈妈，尤其是性格十分相似
是吗？
去爱一个人
是很美妙的事啊
对
真羡慕你
什么？
给你
谢谢
够了没有？
你写字的姿势很古怪
但是字却写得不错
是吗？
你最初要求连载的信，写得乱七八糟
字却是很秀丽
充满着矛盾，也许不错
就是这种没法用道理说明的地方
令人和人生变得有趣
是的
话说回来
是怎样的心境变化？
我要成为真正坚强的女人，不只外表
这样看，你也算是个好女人
跟我交往好吗？
不行
麻烦你，再添一个羊羹
什么？
辛苦大家了
现在才扮回女人，有什么企图？
不过也很合衬
谢谢
宫泽
是
名叫菊池的人打电话来
是
喂
好的…
我很好啊！
给你 谢谢
再来一次？ 好
来吧
启太，启太
雨停了
把烟给我
你又不抽烟
给我好了
把烟戒掉吧
好好保重身体
你们妈妈决定将佳生下来时
她的表情很美丽，真的
看见她的样子，我也没法反对
我没有后悔
因此才有了佳，现在还有启太
人的生命也许就是这样延续下去
（婆婆的灵位）
婆婆变小了
由我来泡茶吧
不必了，你去换衣服吧
我已经惯了一个人生活
对不起，我来迟了
1977年9月
“快乐的事”
“有趣的事”
“永远也不会忘记…”
奏，你想要弟弟还是妹妹？
我想要姊姊
什么？
那是没办法啊！
是吗？你想要姊姊吗？
我想让奏去学钢琴，好吗？
钢琴吗？
让我来
奏喜欢弹琴
将来也许会成为钢琴家？
你真盲目
对了
什么？
你今天去了检查吧？怎样？
嗯
你什么时候可以抽空去医院一趟？
怎么了？
医生有话要跟你说
别担心，生奏的时候不是很顺利吗？
今次也一定没问题
谢谢你
拜托你
今次放弃好吗？
医生说放弃会比较好
不一定可以像上次一样顺利
可是… 奏她…
我们已经有奏，不是足够了吗？
她是个好孩子
有了他，我们应该心满意足了
宫泽慧
是
去年我们和奏去了海滩
是
那是她第一次看海，感到很惊奇
她说，原来海是这么大
她满心欢喜地四处跑
是呢
可是肚里的孩子什么都没看见过
明明世界就近在眼前
在期待着与我们三个见面
我们却去阻止她吗？
可是…
你的身体
我想让这个孩子看看世界
如果决定不将她生下来
我以后也不会再笑
我回来了
嗨
来得很早呢
为什么将门打开着
万一着凉了怎么办？
不要紧，我在这里住了那么多年
不是说你，别忘了这儿有孕妇
对
她怎样？
我是男人，也不太清楚，
真靠不住
我回来了
佳，你回来了吗？
不知怎的，变差了
我给你倒茶
好
今天的晚饭由我来煮
好
我问他，这跟刚才不一样
我说，这里本应有只棋子
他还装傻扮懵
我说，奇怪，一定在什么地方
我叫他让我看他手里拿着的是什么
原来他握住那只棋子
他真是的…
喂，启太
你今天吃了什么？
吃了鱼吗？了不起！
启太了不起！
外公也赞赏你啊
要跟他说吗？我交给外公了
喂，我是外公，你吃了鱼吗？
差点忘了写下家用
怎样？
佳无论做什么都很快乐的样子
很快乐啊
饭菜又好吃，浸浴又舒服
姊姊也应该很快乐，快要做妈妈了
我也不知道
为什么？
我不知道能否将他养大
没问题，连我都行
但这孩子没有父亲
你说什么？
你已决定了独自将孩子生下来
我想，这是生孩子的最后机会
我已经不能弹钢琴了
咦？
难道是产前抑郁吗？
因为不能向爸爸倾诉，所以跟你说
真的对不起
晚安
有可能早产
需要留医，不过怀孕已超过34周
即使早产，对胎儿影响不大
母亲又怎样？
万一有危急情况，请以母亲为先
对不起，她母亲当年也是这样
爸爸，等等
对不起
对不起，在你面前说那么残忍的话
我说了以母亲为先
不要紧
我小时候已经想得很通透
我曾想，如果妈妈不是生我便不会死
如果我没有生下来就好了
可是，我决定把妈妈的人生也活下来
所以我无论做什么都快快乐乐的
只要活着就值得高兴
我很感谢妈妈
是的
“如何给孩子取名”
孕妇手册
给奏和佳
奏很快便要做姊姊了
决定了孩子的名字叫“佳”
取其美好的意思
奏，请你告诉佳海洋是多么广阔
还要告诉她，天空是多么蔚蓝
还有美丽的、好吃的、奏喜欢的东西
你都告诉佳吧
也许妈妈做不到
佳
佳一定会是个好孩子
因为你令我感到这样幸福
奏，把这个也摺起来吧
“爱生综合医院”
妈妈现在真的感到很幸福
你们的爸爸
奏、还有佳
我们一起组成了无可取代的家庭
我们一家，今后一直都会在一起
奏、佳
多谢你们做我的孩子
我也要
建立自己的家庭
什么？
“产房”
凛，小心不要跌倒
好的！
妈妈 是
谢谢你
很好，很好，清脆的声音
凛
真好
你果然是在这里
爸爸很担心你
妈
你和爸爸一起幸福吗？
当然了
而且有了你们三个好孩子
建立了美满的家庭
如果没有和你爸爸结婚，也不会有你
爸爸不擅于表达
其实他是很善良的人
我们一直全心全意
要将你们养育成人
现在该轮到你了
我能够做得到吗？
一定能
因为你是我的女儿啊！
对不起
你肚子不饿吗？
不
要好好爱惜身体
爸爸…
一直以来
你对我的养育之恩
真的十分感激
爸爸…
万岁！
我会好好爱惜你
今天天气真好
清风送爽
对了，去海滩散散心好吗？